Bake delicious gluten-free sugar cookies at home with this easy recipe. Learn the secrets to soft, chewy cookies every time.